genetic erosion перевод

• генетическая эрозия

• genetic:    genetic, genetical(биология) генетический - * affinity филогенетическое родство - *relation(ship) генетическая связьgeneticприл. генетический Генетическое genetic генетический
• erosion:    1) эрозия, разъедание; разрушение; размывание, размыв, вымывание; выветривание Ex: soil erosion эрозия почвы Ex: wind erosion ветровая эрозия Ex: land liable to erosion земли, подверженные эрозии
• genetic affinity:    генетическое сродство, генетическая связь

Примеры

What tools are available to preserve genetic diversity and prevent genetic erosion?
Какие инструменты имеются в распоряжении для сохранения генетического разнообразия и предотвращения генетической эрозии?

Such wide-scale genetic erosion increases our vulnerability to sudden changes in climate, and to the appearance of new pests and diseases.
Такая широкомасштабная генетическая эрозия повышает степень нашей уязвимости в связи с внезапными изменениями климата и появлением новых вредителей и заболеваний.

Concerns about nutritional quality, genetic erosion and environmental degradation require more stringent choices in rice production, in particular choices under international commitment.
Обеспокоенность по поводу качества питания, генетической эрозии и ухудшения состояния окружающей среды обусловливает проведение более строгой политики в отношении производства риса, особенно на международном уровне.

Extinction of species as a result of the cumulative impacts of various anthropogenic stresses and natural events is likely to result in changes in genetic diversity and genetic erosion.
Вымирание видов в результате кумулятивного воздействия различных антропогенных стрессов и естественных событий может приводить к изменениям в генетическом разнообразии и генетической эрозии.

In particular, work is ongoing to improve metagenomic screening and libraries, to reduce genetic erosion and shorten lead times in drug discovery and to scale up natural product purification from analytical to pilot level.
В частности, продолжается работа по совершенствованию метагеномных отсевов и библиотек, снижению масштабов генетической эрозии, сокращению времени, которое затрачивается на обнаружение лекарств, и выводу аналитических исследований по естественной очистке продуктов на уровень экспериментов.